Snart sover du : et års godnat

Godnatvers med smukke billeder om årstiderne, der skifter. Billedbog for børn fra 4 år.

Om vinteren ligger foråret og sover, parat til at vågne og tage over. Når foråret vågner og kommer i gang, ligger sommeren parat, og sådan afløser årstiderne hinanden, ligesom børn sover for at hvile og blive klar igen. Årstiderne er tegnet som mennesker i forskellige aldre. På tegningerne ser man naturen og forskellige børn, der sover, og hver årstids sidste vers er en variation af: "Farvel du kolde vinter, det er forår nu, stadig sover sommeren, og snart så sover du". Bogen er illustreret i farver i sammenhængende opslag. Illustratoren kendes blandt andet fra Ib er et ægLivet - illustreretOm lidt sover du og Livet - illustreret. Bogen er en nyoversat udgave af Om lidt sover duOm vinteren ligger foråret og sover, parat til at vågne og tage over. Når foråret vågner og kommer i gang, ligger sommeren parat, og sådan afløser årstiderne hinanden, ligesom børn sover for at hvile og blive klar igen. Årstiderne er tegnet som mennesker i forskellige aldre. På tegningerne ser man naturen og forskellige børn, der sover, og hver årstids sidste vers er en variation af: "Farvel du kolde vinter, det er forår nu, stadig sover sommeren, og snart så sover du". Bogen er illustreret i farver i sammenhængende opslag. Illustratoren kendes blandt andet fra Ib er et æg og . Bogen er en nyoversat udgave af Om lidt sover duOm vinteren ligger foråret og sover, parat til at vågne og tage over. Når foråret vågner og kommer i gang, ligger sommeren parat, og sådan afløser årstiderne hinanden, ligesom børn sover for at hvile og blive klar igen. Årstiderne er tegnet som mennesker i forskellige aldre. På tegningerne ser man naturen og forskellige børn, der sover, og hver årstids sidste vers er en variation af: "Farvel du kolde vinter, det er forår nu, stadig sover sommeren, og snart så sover du". Bogen er illustreret i farver i sammenhængende opslag. Illustratoren kendes blandt andet fra Ib er et æg og Livet - illustreret. Bogen er en nyoversat udgave af .

Ualmindelig flot illustreret godnatbog. De sovende børn og gentagelserne giver en rolig læseoplevelse, mens de meget detaljerede illustrationer sætter tankerne og sikkert også en snak i gang. Versene er godt oversat.

Oversættelsen adskiller sig lidt fra den første udgave, men meget går igen, og de er lige gode. I den nye er der ikke noder til sidst. Natten vågnerSussie og de forsvundne får er også en billedbog om at sove, og her er det dagen og natten som vågner eller hviler. Sussie og de forsvundne får har også flotte illustrationer og er lidt uhyggeligOversættelsen adskiller sig lidt fra den første udgave, men meget går igen, og de er lige gode. I den nye er der ikke noder til sidst. Natten vågner er også en billedbog om at sove, og her er det dagen og natten som vågner eller hviler. har også flotte illustrationer og er lidt uhyggelig.

Læs hele vurderingen