Noveller om rejser ud i rummet, alternative verdener og en tidsrejse. Til læsere af science fiction.
Novellesamlingen består af otte noveller af Nina Allan der varierer i længde fra 13 til 52 sider. Niels Dalgaard har udvalgt og oversat teksterne samt skrevet den afsluttende tekst om Nina Allans forfatterskab. Allan, der også har skrevet horror, er britisk, hun debuterede i 2002. I samlingen er der noveller som er skrevet i perioden fra 2005 til 2016.
Samlingen fungerer som en fin introduktion til et ganske spændende forfatterskab, som man får lyst til at dykke mere ned i, gerne gennem flere fremtidige danske oversættelser. Rent litterært er der mange fine ting på spil i Allans noveller og hun udviser en fornem psykologisk tilgang til genren. Historierne er ofte et troldspejl på vores eget samfund, på vores egen tid, og det fungerer fornemt. Højdepunktet er nok "Sølvvinden" hvor det dystopiske samfund krydres med tidsrejser og elementer fra gysergenren som Allen også mestrer, som her hvor et ansigt beskrives: "...trukket fra hinanden og så hamret sammen igen i et skødesløst og afskyeligt arrangement, der havde lige så ringe lighed med et almindeligt menneskeligt ansigt, som ansigtet på et lig i en tilstand af fremskreden forrådnelse.".
Kan sammenlignes med klassikeren TidsmaskinenHvem er bange for Wolf 359? og en anden moderne science fiction forfatter som Ken MacLeod i Hvem er bange for Wolf 359?Kan sammenlignes med klassikeren Tidsmaskinen og en anden moderne science fiction forfatter som Ken MacLeod i .