Den Kongelige Egyptiske Automobilklub
Alaa Al Aswany
Digte. I Israels citronlunde males træerne og murene med solens fine pensel. Solen skinner igennem i disse digte, hvor kærligheden til kvinderne og familien stråler ud på læseren.
Beskrivelse
Minder om
Min krop er tung af drøm : digte i udvalg
Michael Strunge
Forårsbølger
Ivan Turgenev
Du skal elske og dø
Adil Erdem
Svøm med dem som drukner
Lars Mytting
Det jiddische politiforbund
Michael Chabon
Det store drama
Karen Bramson
Den sidste vikingekonge
Jan Ove Ekeberg
Om lidt : roman fra en ikke så fjern fremtid
Jørgen Hedager Nielsen
Gid jeg kunne : antologi
Anmeldelser (2)
Bibliotekernes vurdering
d. 27. jan. 2011
af
af
Allan Thomsen Volhøj
d. 27. jan. 2011
En digtsamling om et barn og en mands opvækst i Israel. Til interesserede i israelsk lyrik.
Digtene er skrevet af Ronny Someck der er født i Bagdad i Irak, men flygtede som barn til Israel med sin familie. Somecks opvækst i Israel er baggrund for digtene i bogen. Med Somecks baggrund skulle man tro, at digtene handlede om de store emner som krig og Israel-Palæstina konflikten. Men det er i stedet de store følelser som kærlighed og lykken, der digtes om. Someck skriver meget jordnært og præcist uden de store tillægsord. Bogen er illustreret med Somecks egne illustrationer.
Det er sparsomt med digte i Danmark oversat fra hebraisk. Men man kan stifte yderligere bekendtskab med israelsk lyrik i Israelsk poesi fra 1988, hvor Someck også er repræsenteret.
En fin lille digtsamling, med et let og præcist sprog.
Kristeligt dagblad
d. 2. dec. 2010
af
af
Peter Stein Larsen
d. 2. dec. 2010