Somalier

I en ny serie om nydanskere, hvor der også kommer titler om at være tyrker, tamil og grønlænder, fortæller Per Straarup Søndergaard, som vi kender fra en lang række titler til børn, om 10-årige Mohammed, der kom til Danmark med sine forældre, da han var et år gammel. Mohammed er somalier, han nærer de samme drømme og ønsker for fremtiden, som alle hans danske kammerater. Mohammed bor i Gjellerupparken i Århus, han er muslim, går i søndagsskole for at lære koranen, må ikke spise produkter fra svin og er omskåret; men alle hans daglige gøremål ligner til forveksling danskernes med skole, sport, computer og aktivitet. Bogen fungerer som en rammefortælling om Mohammed, og fortæller om hvorfor hans forældre flygtede til Danmark, hvordan deres liv former sig, og hvilke forskelle der er på deres liv og en danskers liv. Sammen med rammefortællingen er der en del faktaafsnit i indsatte rammer, som giver læseren lidt baggrund. Det er ikke en dybtgående bog, den giver anledning til spørgsmål, som den desværre ikke besvarer, men den kan fungere, som en udmærket indføring i emnet for de 10-årige. Bogen har en let tekst, hvor sammensatte ord er forsynet med delestreg. Den har et glimrende layout, spækket med mange gode farvefotos.

Læs hele vurderingen

Der findes mange bøger om somaliere i Danmark, men ingen med en veltilpasset tiårs dreng som hovedperson. Bogen udkommer som led i en serie, som på tilsvarende vis behandler tyrkere, tamiler og grønlændere. Teksten er sat i to spalter, skrevet ud i korte sætninger og sammensatte ord er delt, så teksten passer til målgruppen og altså kan læses fra ca. 10 år. Historien er udramatisk og fortæller om Mohammeds dagligdag som del af en familie, som foruden ham selv består af far, mor og en storesøster. Han er eneste somalier i sin danske klasse, men går også i koranskole om søndagen, har danske kammerater og dyrker idræt i en somalisk klub. Bogen kommer godt ind på mange aspekter i problemerne ved at leve i en fremmed kultur, men altid men en positiv synsvinkel. På siderne er placeret faktabokse med faktuelle oplysninger om skolegang, Somalia, madopskrifter og flygtninge. Der er en historisk årstalsliste og et udmærket lille stikordsregister. Bogen kan bruges tværfagligt f.eks. til et samarbejde mellem idræt og dansk, hvor der fokuseres på idrætsvinklen som løftestang for en forbedret integration, men kan også bruges individuelt både af danske og somaliske børn.

Læs hele vurderingen