Stråler, der lyser

Denne bog er en yderst vellykket gendigtning i kort form af Eve Curies bog Madame Curie fra 1937. Den er oversat fra norsk og læsepædagogisk bearbejdet af Mogens Jansen. Alle de vigtigstebegivenheder i Marie Curies liv omtales, og der gives, trods det lave lix-tal en god fyldestgørende beskrivelse af hendes personlighed, ligesom der gives en vis indføring i de fysiske fænomener,hun arbejdede med. Teksten er sat med store, læseven-lige typer med god linieafstand (25 linier pr. side). Der indledes med en indholdsfortegnelse, hvor de 15 kapitlers fyldige, forklarendeoverskrifter er aftrykt. Undervejs i teksten er bogen illustreret med tuschtegninger med svag skygge- og stofvirkning påduppet med stofpude. Disse er en støtte for teksten og er kunstneriskvelkomponerede. Bogen hører til blandt de vellykkede udgivelser af bøger tilrettelagt for svage læsere i de større klasser. Den anbefales indkøbt til selvlæsning i 5.-10. kl., ligesom den vil væreen god indføring i forskelligeemnearbejder i fysik, dansk eller historie. Kan også med udbytte bruges til oplæsning.

Læs hele vurderingen

Beretningen om Marie Curies liv fra hun som barn gik i russisk skole i Polen, som ung rejste til Paris, fordi kvinder ikke måtte studere i Warszawa, om hendes forskning og senere triumfer tilhendes død 67 år gammel - ødelagt af de stråler, hun selv havde fundet. Baggrunden for denne læsepædagogisk bearbejdede udgave er Eve Curie: Madame Curie. Vægten lægges på Marie selv, hendesvanskeligheder i dobbeltrollen som forsker og kvinde og mor og hendes utrættelige forskersind. Der er ikke plads til dramatisk fortælling, stilen er ligefrem berettende, så nogen spændende historieskal man ikke vente, men Marie Curies liv i sig selv er spændende, og enkelte 12-13 årige skal nok komme igennem bogen, der for øvrigt også må kunne bruges af voksne læsehæmmede. Bogen erillustreret med stemningsfulde kultegninger af Des Asmussen, der fint understøtter teksten.

Læs hele vurderingen