Bøger / faglitteratur / blandede skrifter

Strejftog i Buenos Aires : tekstmosaik


Beskrivelse


Essays, fiktion og fakta. Historiske, kulturelle, litterære og musikalske lystvandringer fører læseren igennem byens kvarterer, gader og indkredser det typiske og særegne for denne smeltedigel af en stor havneby.

Indhold

Seneste udgave,

Indhold: Indfaldsvinkler (Patrick Mouritzen: Byen på briksen. Martin Zerlang: Knock out i Buenos Airos. Hans Haahr Larsen: Mundo bizarro. Peter Madsen: Kniven og guitaren) ; Ankomster (Martin Zerlang: Danskere i Buenos Aires. Athos Espíndola: Lunfardo. Julio Cortázar: Buenos Aires, Buenos Aires. Bryan Byrnes: Den hippe hovedstad) ; Byen og Barrio (Carlos Petit: De hundrede porteño-kvarterer. Jorge Luis Borges: Buenos Aires. Domingo F. Sarmiento: Lad os tage et nærmere kig på Buenos Aires. Marcelo Birmaier: El Once, en personlig gennemgang. Albert Londres: La Boca. Alejandro Dolina: Uddelingen af drømme i Flores-kvarteret. Manuel Romero: Sangen om Buenos Aires. Alfredo le Pera: To tangotekster: Bitre forstad & Vende tilbage. Horacio Ferrer: Vores boheme) ; Tider og typer (Horatio Ferrer: Ballade til en forrykt. Ángel Villoldo: Jeg er forrygende. Manuel Pinedo (Jorge Luis Borges): El Compadre. Evaristo Carriego: Du er tilbage. Ukendt forfatter: Charlatanen Miró. Marcos Aguinis: Bondefanger. Patrick Mouritzen: Optisk forvirring) ; Gader og stræder (Enrique Gómez Carrillo: La avenida de Mayo. Jorge Luis Borges: Gaderne. Roberto Arlt: Driverlyst ; Corrientes' udvidelse vil ikke ændre dens ånd. Carlos César Lenzi: I dæmpet lys. Ezequiel Martínez Estrada: Florida-gaden. Magtens rum (Carmen Bernard: Peronismen i byrummet. Peter Madsen: Alberto Castillo - folkelighed på dansegulvet. Victoria Ocampo: Manden med pisken) ; Tango (Ricardo Güiraldes: Tango. Peter Madsen: Med en tåre i halsen : kreoler-drosselen Carlos Gardel. Cherie Magnus: Tango - skyggesiden. Homero Manzi: Syd. Enrique Discépolo: To tangotekster : Yira yira & Marskandiserbutik. Hans Haahr: Tangolisering) ; Bøgernes by (Martin Zerlang: Urbane ekspeditioner. Ernesto Sábato: Florida eller Boedo. Marie Josefine Albris: Bogført i Buenos Aires) ; Teater og film (Ane-Grete Østergaard: Teatervirkelighed under obelisken. Sofie Lebech: Teater som modstand) ; Fotos og film (Hans Haahr Larsen: Den primitive nation : teaterfilm og militærdiktatur) ; Fodbold (Patrick Mouritzen: Apostlen Maradona og disciplene. Adolfo Bioy Casares: Heltenes drøm) ; Afsked (Jorge Luis Borges: Recoleta. Martin Zerlang: Den sidste tango. Sylvia Molloy: Glemslens flod. Guillermo Lema: Buenos Aires : Aleffen og længere borte -)


Tidsskrift

Artiklen er en del af

Artiklerne i  handler ofte om

Artikler med samme emner

Fra


Artikler

Alle registrerede artikler fordelt på udgivelser

...

...

...

...

...


Anmeldelser (1)


Bibliotekernes vurdering

d. 24. nov. 2010

af

af

Anny Skov Madsen

d. 24. nov. 2010

Tekstmosaikken om Argentinas hovedstad, Buenos Aires, er primært historiske, kulturelle, litterære og musikalske lystvandringer gennem byen. Det bedste udbytte fås, hvis man har forhåndsviden om kulturelle forhold eller på anden måde har kendskab til byen.

Byen, der kaldes for Sydamerikas Paris, blev hovedstad i 1880 og er præget af at være immigranternes by med mange europæiske rødder, også danske. Forfatterne har skrevet, oversat og samlet et udvalg af tekster, der alle skildrer byens særlige atmosfære og mentalitet. Gennem essays, fiktion og fakta fører forfatterne læseren igennem byens kvarterer, gader og indkredser det typiske og særegne for denne smeltedigel af en stor havneby. Byen er bl.a. kendt for tango og det passionerede forhold til fodbold med superhelten Maradona som centrum. Forfatteren J.L. Borges er også repræsenteret. Til hver tekst er der en lille introduktion. Sort-hvide fotos af Bjørn Stig Hansen.

W. Benjamin har i Passageværket, 2007 lidt i samme stil indkredset Paris ud fra mange vinkler. Bortset fra turistguider er der ikke udgivet noget samlet om byen på dansk.

Buenos Aires' mange ansigter er portrætteret i en bog, der indkredser byens univers med et stort udvalg af tekster, hvoraf mange er nyoversatte til lejligheden. Bogen er flot skrevet, og henvender sig primært til den vidende læser med interessere for historie, kultur og skønlitteratur.