Jasmin og den gyldne nøgle
Vaiana fortæller landsbyens børn historier, præcis som hendes bedstemor Tala plejede at gøre. De vil gerne høre en historie om Lalotai, monstrenes rige. Vaiana fortæller dem om Tamatoa, som elsker glimtende og spejlblanke ting. Men hvordan mon Tamatoa egentlig kom til at holde så meget af at pynte sig?