Bøger / skønlitteratur til børn / remser

Ti grønne sild


Beskrivelse


Billedbog. I den gamle nedtællingsremse fra 10 til 1 optræder her 10 grønne sild.

Anmeldelser (4)


Bibliotekernes vurdering

d. 20. sep. 2001

af

af

Karen Engelund (skole)

d. 20. sep. 2001

Den gode gamle tælleremse, som vi kender den fra ti små cyklister, får her nyt liv i form af Ti grønne sild med hver sin sildeskæbne. En tager en dans i natten, men bliver opslugt af den. En anden henter en kage og kommer aldrig mere tilbage, og således må de en efter en på hver deres finurlige måde forlade fællesskabet. Den sidste enlige sild skaber dog familie og svømmer glad og fro væk i sin nye sildestime. En sød og veloplagt billedbog i stil med forfatterens/illustratorens øvrige, hvoraf Muldvarpen som ville vide hvem der havde lavet lort på dens hoved er mest kendt. Den minimale tekst indeholder rim, som dog ikke altid er lige oplagte. F.eks. skal klaver rime på fire og det klares med en lille tilpasning med ordet "klavir". Illustrationerne er enkle, lidt matte i farverne, men levende og fortællende. Kan anvendes til oplæsning fra 5 år samt til sproglig opmærksomhed.


Bibliotekernes vurdering

d. 20. sep. 2001

af

af

Walther Knudsen

d. 20. sep. 2001

Billedbog med en anderledes version af den gammelkendte nedtællingsremse som vi kender med negerbørn, indianere eller cyklister. Her er det altså 10 grønne sild der fører sig frem i collager med et vist surrealistisk anstrøg. Modsat f.eks. cyklistversionen er det vist omsonst her at lede efter en morale, for man kan da ikke bebrejde sild at de for eksempel har lyst til at spille klaver, vel? Victoria og Thomas Winding har oversat teksten til frie vers - af og til ren knækprosa - med enderim i skiftende rimmønster. Der sker ikke så meget på billederne og teksten er urytmisk, så desværre bliver remsen hverken rigtig sjov eller fængende. Tilbage bliver den flippede idé at lade det handle om sild, men er det nok til at underholde nye tællere fra 4 år? P.S Ja, Erlbruch er ham med Muldvarpen!.


Børn & bøger

Årg. 54, nr. 8 (2001)

af

af

Hanne Korsby

Årg. 54, nr. 8 (2001)



Informationer og udgaver