Ti-hi!

2 små kvadratiske papbilledbøger for de 1-2-årige, én om at prutte, og én om at blive kildet.

Amerikanske Leslie Patricelli er ny i dansk sammenhæng. Hun har skrevet/illustreret to pegebogslignende lette pap-billedbøger. Prut handler, som titlen siger, primært om prutter og om forskellige situationer, hvor man prutter og om lydene. Sidst i bogen et opslag med andre kropslyde. Ti-hi! handler om at være kilden og blive kildet og viser forskellige situationer, hvor man bliver kildet, og at man kan sige stop, hvis det bliver for meget. De 2 bøgers hovedperson er et storhovedet blebarn. De enkelte sider er fortrinsvis ensfarvede med hovedpersonen og andre agerende i centrum. De er holdt i en tegneserieagtig, bevidst barnlig stil og er letaflæselige for målgruppen. Teksten er kortfattet og fungerer fint som udgangspunkt om en snak om det, man ser på billederne.

Der findes andre billedbøger om at prutte, eksempelvis Nikolaj prutter, 1999 og om at blive kildet Tæer kan man kilde, 1997. Nærværende bøger er dog i modsætning til de nævnte i den absolut allerletteste ende af billedbogsskalaen, Tegnestilen kan minde om den i mange flamske/hollandske billedbøger, eksempelvis Liesbet Slegers'.

2 udmærkede små, kvadratiske pap-billedbøger om at prutte og om at blive kildet. Bøgerne har en enkel tekst og er illustreret i en enkel, tegneserieagtige, naivistisk stil, som er letaflæselige for målgruppen af 1-2-årige.

Læs hele vurderingen