Hvis man ikke allerede er Toksvig-fan i forvejen, så bliver man det ved at læse Den redigerede virkelighed, Claus Toksvigs velunderrettede, veloplagte og også vittige beretning om det amerikanske præsidentvalg 1972 -den første på dansk om begivenheden. Vor mand i U.S.A. understreger, at bogen ikke er en udtømmende reportage om præsidentvalget, men snarere en reportage om en reportage. »Virkelighedsredaktion er i U.S.A.S politiske liv blevet til en overlegent dygtig manipulation... Der er en afgrundsdyb mangel på respekt for den enkelte vælger.« Der er i Toksvigs kritiske analyse af det amerikanske valgår med alle dets pseudobegivenheder en gennemgang af slaget med f. eks. Eagleton-sagen og Watergateaffæren, og en række nærgående portrætter af fremtrædende politiske skikkelser. Udover reportagen om præsidentvalget er bogen nok så meget en vurdering af reporterens situation med betragtninger over TV-journalistens vilkår både ude og herhjemme. En højaktuel reportage, som er enoplagt anskaffelse overalt.