Nisser og trolde

Med sine underfundige illustrationer (nisser og trolde) og sin naive, men charmerende, fortællestil præsenteres her fem af Herman Stillings historier i Gul Dingo, sværeste kategori. En dejlig læseoplevelse fra 3. klasse. Et kig ind i fantasiens legende verden, som er krydret med en god portion visdom. Findes der nisser og trolde? Selvfølgelig, hvis vi ikke har mistet vores fantasi. Og det er også svært at blive gammel og kasseret som nisse, men det klarer et barn selvfølgelig. Så er der "Nissen med kosten", som oplever det meget sjældne for en nisse, nemlig at blive rost. En anden nisse besøger en skole, men lærerne benægter hans eksistens, en trold elsker sin havfrue, og til sidst en historie om julemanden, som skulle tværs over Grønland for at aflevere sin gave og mødte mange farer. Pjat? Nej! Det er fantasi, moral og underfundig humor. Selvlæsning fra 3. klasse. Velegnet til fælleslæsning.

Læs hele vurderingen

Nogle af Herman Stillings historier om nisser og trolde er her bearbejdet og udkommer i serien gul Dingo med tre prikker, altså i den svære ende. Den kan læses af gode begynderlæsere fra 9 år. Historier om nisser og trolde har en særlig tiltrækningskraft på børn. Når Herman Stilling digter dem, sætter han sit helt eget originale præg på dem i form af særlige fabulerende synsvinkler og tankerækker, og de er ikke skrevet specielt for børn. Så selvom de 9 årige kan læse dem med udbytte, tror jeg, at lidt ældre børn og ikke mindst læsesvage voksne vil have mest glæde af denne udgave. Man fornemmer stadig originalens sprogtone i den let beabejdede tekst. Den er opdelt i mange afsnit, og helmeningerne er ret korte. En del sammensatte ord er stavelsesdelte. Satsen er stor og åben. Bogen er illustreret med tegninger fra originaludgaverne, idet nogle dog er blevet farvelagt. Det gælder også nissen på forsiden. Fra Hermans jul 1987 er medtaget "Den gamle nisse" og "Nissen med kosten" , fra Adskilligt om trolde 1973 "Trolden og havfruen" og fra Hermans julebog 1993 "Den sidste nisse" og "Da julemanden glemte kaffen og mødte isbjørnen".

Læs hele vurderingen