Rolf og hans kæmper

Jørgen Liljensøe har også bearbejdet sagnet om Rolf Krake. Sammenlignet med udgaverne Axel Olrik: Danske Heltesagn og Any Thyregod: Roar og Helge og andre heltesagn, er han stort set tro modoplægget, selvom afsnittet om Bjarkes kamp mod bjørnen er stærkt forkortet, og begivenhedernes rækkefølge er lidt forskellig - hvilket ingen betydning har. J.L. er alene om 1. kapitel om noglefamilieforhold og en fejde. Teksten, 48 sider, er bearbejdet til et mundret, moderne dansk, men det er lykkedes at bevare både spænding og atmosfære. En del lange ord er stavelsesdelte, satsen storog åben. Illustrationerne, der udgør ca. halvdelen af bogens plads, er stregtegninger i hvide, grå og sorte nuancer. Per Falck-Rasmussen har ramt bogens tone fint og illustrationerne er en godstøtte for teksten. I øjeblikket udkommer en del bearbejdelser af sagn f.eks. kan dele af dette sagn læses i Robert Fisker: Drengen og kongens karle 78/28 nr. 527 684 5. J.L.'s udgave er ogsåletlæselig og er velegnet tiloplæsning fra 6 år og selvlæsning fra 10-11 år. Spændende s/h forside.

Læs hele vurderingen

I en slags forord fortælles kort om de danske sagn og Saxo, Svend Aggesen og Snorre Sturlason. Derefter berettes om, hvorledes Rolf får tilnavnet Krake, om hans bersærker, især Vigge, Bjarkeog Hjalte og deres oplevelser i kongens tjeneste. Videre fortælles om besøget hos Rolfs mor og svenskekongen og senere besøget hos søsteren Skuld gift med en jarl i Skåne, et besøg, der skulle endemed danskekongens endeligt. Historierne er godt fortalt med mange korte afsnit. Ca. halvdelen af hæftet er sort/ grå/hvide tegninger i en grov, lidt klodset streg, men ganske stemningsfulde. De 48sider i A5 højformat kan læses fra 3.-4. klasse og er velegnede til f.eks. supplerende læsning, hvis/når der arbejdes med Danmarks tidlige historie.

Læs hele vurderingen

1. udgave kom i 1979. Først fortælles om Hadubardernes sidste kamp mod danskerne. Dernæst følger sagnet om, hvorledes Rolf fik sit tilnavn, hvorledes Høtt blev til den stærke Hjalte, om Rolfskamp mod den svigagtige svenske konge, samt hvordan Hjarvad fældede Rolf, og Viggo opfyldte sit løfte om hævn. Bortset fra indledningen, der nu er placeret bag i bogen, er teksten identisk med 1.udgavens. Satsen er en anden, men fremtræder stadig stor og åben, nu på hvidt papir. En personliste og en stamtavle er ny, og de er en god støtte ved læsningen. J.L. har meget fint ramt sagnetsknappe stil med dens intense række af handlingsforløb. Det, der virkelig adskiller de to udgaver, er Erik Hjorth Nielsens helt anderledes illustrationer, der appellerer mere til børn. De er tegneti en realistisk udtryksfuld streg. De er fulde af bevægelse, og ansigtsudtrykkene er meget levende. Man fornemmer klart personernes stemninger. Forsiden er en flerfarvet gengivelse af Rolf og hanskæmper til hest. Vedgenanskaffelse er det na -turligvis 2. udg., der købes, men 1. udg. behøver man ikke at kassere, før den er slidt op. Bogen kan læses fra 9 år. Sagnet findes også i AnyThyregod: Roar og Helge og andre heltesagn.

Læs hele vurderingen