Venligsindet fjende : tysk flygtning i London 1939-45

Forfatteren er født i Tyskland og af jødisk afstamning. Gennem sine forældre havde hun mange venner og kontakter i England. Da situationen tilspidsedes i Tyskland flygtede hun i 1939. Hun komtilbage som tolk i den amerikanske besættelseshær i 1945, hendes far var død, men moderen og bedsteforældrene havde overlevet. I 1948 blev hun dansk gift. I bogen beskrives forfatterens nogetomskiftelige tilværelse i krigens England hvor det kunne være besværligt for tyskere at opholde sig også selvom de var klassificeret som "venligsindet fjende". Indirekte får man et billede afhverdagen i London bl.a. nogle intense oplevelser under "Blitzen". I 1987 udkom hendes mors aldrig afsendte breve til hende under krigen: Emilie Braach: Wenn meine Briefe dich erreichen könnten. Iden nye bog ser man så begivenhederne ovre på den anden side. Det er en spændende og meget personlig beretning skrevet i et letflydende sprog. Der er nogle få sort / hvide fotos, samt gengivelse afde mange stempler ogpåskrifter der hele tiden var nødvendige for at kunne arbejde og opholde sig i landet.

Læs hele vurderingen