Wolfram af Eschenbachs Parzival. Bind 1

Parzival anses almindeligvis for den tyske middelalderromantiks betydeligste og mest tyske værk. Fuldført omkring 1210 bygger det på nogle ældre franske kilder (Chrestien de Troyes og Kyot/Guiot), indholdsmæssigt sammensmelter det den arturianske sagnkreds med de kristelige gralsagn. Nærværende udgave er et fotografisk optryk af Chr. Fledelius og Sophus Michaelis oversættelse fra 1933, bestående af 16 »bøger« + realkommentarer og indledning ved SM). Beretningen om den primitive og uvidende yngling Parzivals langsommelige modning og hindringsfyldte vej henimod den eftertragtede ridderstatus og hans sluttelige befrielse af den fortryllede, sygdomshærgede gralsvogter for derefter at indtage hans plads som beskytter af symbolet for det rene og gudfrygtige hjerte (se Pol.s Verdenslitteraturen) er af nogle kendt fra Wagners operaer. I bogform kan meget forekomme omstændeligt for den forudsætningsløse læser. Giver man sig god tid og orienterer man sig i den kulturelle baggrund (f.eks.gnm. V. Vedels: Ridderromantikken. ..) er bogen dog ganske spændende læsning, ikke blot for feinschmeckere. Som en litteraturhistorisk perle for den rette læser er bogen en oplagt anskaffelse i de større biblioteker.

Læs hele vurderingen