Alene i Berlin

Der er stor interesse for Berlin under nazismen, og derfor kan der komme større interesse for denne roman fra 1947, end vi ellers oplever ved klassikere. Romanen er blevet bestseller i udlandet.

Alene i Berlin fortæller om ægteparret Quangel i de første år af 2. verdenskrig. Deres søn falder ved fronten, og det gør dem kritiske over for regimet. De begynder at skrive postkort imod nazismen og krigen og distribuerer dem i Berlin. Deres stille modstand koster dem livet, og dermed bliver bogen en fortælling om store små mennesker og om moralsk integritet, men også om plattenslagere, medløbere og bange mennesker i et magtgalt samfund. Alle samfundets små er skildret med forståelse og humor, mens tonen er barsk i forhold til den korrumperende magt. Samtidig er et gennemgående tema den ensomhed, som valget af integritet fører med sig. Romanen er let læst, levende og nutidig i sproget. Hans Fallada (1893-1947) skrev romanen på næsten 700 sider i løbet af kun en måned og døde kort tid efter. På dansk er han bedst kendt for Lille mand - hvad nu?, 1933.

Romanen udkom i 1947 på det kommunistiske forlag Aufbau i en redigeret, politisk korrekt version. I 2011 udgav forlaget en uforkortet, ucensureret udgave, som ligger til grund for den danske oversættelse.

Falladas sidste roman i uforkortet udgave. Ikke tidligere udkommet på dansk. Den bærer præg af hastværk og er derfor ikke den helt store litteratur men alligevel en god, læseværdig roman. Bestseller i udlandet i de seneste år.

Read the full assessment

Små mennesker kan sagtens være store. Bevægende læseoplevelse om integritet og mod i ægteparrets Quangels kamp mod de overvældende magthavere i Berlin under Anden Verdenskrig. Berlin i begyndelsen af ...

Read review