Allan og Udo

De 3-6-årige publikummer vil kunne glæde sig over at lytte til denne underfundige, rimede historie - og det mere end bare én eller to gange. Det er ligeledes en fornøjelse for den voksne at læse op af historien.

To ældre herrer har været gode venner i mange år. Men så en juleaften vil Udo Bismarck ikke fejre aftenen med Allan Lindstrøm. Allan bliver ked af det. Da drager de to på en drømmerejse, som bl.a. fører dem til den onde kagebager, Sirup Al Saffran. Til slut redder Allan Udo fra Al Saffran, og de vender tilbage som de gode venner, de var. Nogenlunde sådan er historiens gang i denne poetiske og forunderlige rimede historie. Et eksempel på de fine poetiske rim: "Det er godt at være to/Så den ene kan forklare og den anden kan forstå/Hvorfor mørket er så stort og stjernerne så små" Det er første bog på dansk af finske Lindeberg. Hendes meget velfungerende rimhistorie bakkes særdeles godt op af landsmanden Bondestam, som kendes fra Ulf Starks Diktatoren (12/25) Hun præsterer en række humoristiske collage- og drømmeagtige tableauer. Med en snes udgivelser bag sig behøver bogens oversætter/gendigter Marianne Iben Hansen ikke yderligere introduktion. Bogen var nomineret til Nordisk Råds børne- og ungdomslitteraturpris 2013. Forståeligt.

Som rimet historie kan bogen måle sig med de fleste andre gode historier af fx Marianne Iben Hansen eller Johannes Møllehave.

Poetisk. Forunderligt. Begejstrende.

Read the full assessment