Books / fiction for children / rim

Alle børnene siger godnat


Description


Billedbog med rimet tekst om en familie med mange, mange børn. Ved sengetid skal faren og moren give dem allesammen nattøj på, børste tænder, læse højt, hente vand - så gæt hvem der falder først i søvn.

Reviews (2)


The libraries' assessment

d. 8. May 2002

By

By

Karen Engelund (skole)

d. 8. May 2002

2. billedbog i serien om alle børnene. Bogen deler ligesom forgængeren titel med de gamle rim "alle børnene ...undtagen". Her er det en hel snes børn uden undtagelse, som ikke vil lægges i seng, før end forældrene segner af udmattelse. Teksten er på strofer af hhv. 2 og 4 linier med parrim. En glad bog med et enkelt sprog og en lunefuld tone. Dog hæver den sig ikke over det hyggelige, idet der savnes bid og livtag med en egentlig historie. Det velkendte samarbejde mellem forfatter og illustrator lykkes også denne gang, idet billedsiden og den appellerende forside byder på masser af vigør. Et virvar af unger og skarnsstreger skildres i Johan Unenges tegneserieagtige og let karikerede streg, farvelagt med våde og udflydende farver. Efter hver side søger blikket de børn, som stroferne omhandlede, og det giver bogen et opkvikkende drys "Find Holger". Målgruppen er 3-7 årige og egner sig til oplæsning i en hygge/godnat-stund, men har ingen undervisningsmæssig relevans i øvrigt.


The libraries' assessment

d. 8. May 2002

By

By

Lise Lotte Larsen

d. 8. May 2002

Denne bog om en småbørnsfamilie ved sengetid må karakteriseres som svensk mellemvare - og så kunne det jo være meget værre. Det er en lille hurtig spøg om en familie med usædvanlig mange børn, hvor mange tør jeg ikke udtale mig alt for sikkert om da antallet varierer på hvert opslag, men en 20-30 stk. i alderen knap 1 til 5 år. Så realisme er her ikke tale om. I en scene med alle børn i fuld aktivitet træder moren ind fra højre og annoncerer sengetid under højlydte protester. Herefter følger afklædning, bad, nattøj, tandbørstning og alle de andre ritualer ved sengetid, inclusive genopvågnen med vanddrikkeri og hvad deraf følger. Det hele fortælles på vers der enkelte steder er blevet noget klumpede i den danske version, men ellers kører godt. Ill. i hastig, aktivitetsmættet streg ligner næsten myldrebilleder, så man kan more sig med at finde de enkelte børn der i teksten udpeges med særlige kendetegn. Mere er der ikke i det. Sød og sjov sengelæsning fra 3 år.