Vil på folkebibliotekerne være oplagt til opgaveformål, ligesom bogen vil gøre fyldest på uddannelsesbiblioteker fra gymnasieniveau og op.
Alsidig og forholdsvis let tilgængelig antologi, forfattet af en række dygtige universitetsfolk, som er gode formidlere. Emnet amerikanisering beskrives ud fra en række fagområder, og studierne viser et betydeligt mere nuanceret billede af den amerikanske påvirkning af det danske kulturliv end måske almindeligt antaget. Alle litterært interesserede kan således varmt anbefales at læse Hans Hertels fremragende artikel, og det gælder også Søren Schous interessante overblik over danske forfatteres store inspirationskilder i amerikansk litteratur. Niels Kayser Nielsens veloplagte artikel om ikke-amerikaniseringen af dansk sportsliv bør også fremhæves, idet de populære amerikanske sportsgrene jo aldrig har kunnet finde et bredt publikum herhjemme. En af de få, nemlig ishockey, viser sig faktisk at stå i stor gæld til nogle ivrige entusiaster i Horsens, hvilket er herligt beskrevet. I antologien bringes i alt 11 artikler, hvor også jazz, rockmusik, ugeblade, kunst og film behandles.
Udgivelsen er en del af forskningsprojektet "Amerikansk på dansk", hvor i blandt andet også Søren Hein Rasmussens Den kolde krigs billeder fra 2009 indgår.
Meget anvendelig antologi med en række velskrevne artikler, prisværdig formidling af et stort og interessant forskningsprojekt.
