Andre mennesker : noveller

Denne bog er til læsere af nutidige noveller, den er til dem, der kan lide hurtige men alligevel tydeligt tegnede små litterære billeder.

Forfatteren er amerikaner; klummeskribent, hvoraf flere har været bragt i danske dagblade; oversætter af dansk og svensk litteratur til amerikansk og nu også skønlitterær forfatter til denne novellesamling, som udkommer på dansk inden den amerikanske udgivelse. Og så har han været dansk gift og opholder sig en del i Danmark. Bleecher siger i et interview, at amerikanerne ofte må sande, at det eneste de har til fælles er, at de ikke har noget til fælles. Af mangel på meningsfuldt samvær må mennesker kommunikere på kunstig vis, fx i Facebook. I denne samling af billeder, ser vi flere eksempler på det moderne menneskes isolation. Historierne har ikke samme struktur eller model, de er yderst forskellige, fx den nogenlunde traditionelle skildring af familien på Upper West Side, der er en klumme-lignende historie om det lille velstående vestlige land, der hjælper til med at meje indbyggere ned for at "genoprette freden", og der er noget, der ligner et filmmanuskript om fotografen fra 1950'erne.

Jeg kom til at tænke på Garrison Keillor, som dog nok var mere bevidst humorist. Stemningen i Bleechers historier kan dog sagtens kalde på smilet bag al desperationen.

Gode og skarpt skildrede litterære billeder af det moderne menneskes ubodelige ensomhed.

Read the full assessment