Books / fiction / roman

Anna Rubina - slægt


Description


Familiehistorien om Anna Rubinas dansk-pakistanske slægt. Danske Christense og pakistanske Mohammad forelsker sig. En dag begynder det at rumle i Christenses mave, som om nogen snakkede derinde, og i 1977 bliver Anna Rubina født, talende urdu.

Reviews (1)


The libraries' assessment

d. 22. Mar. 2013

By

By

Grethe Lorentzen

d. 22. Mar. 2013

Slægstsromanen har et indlevende lokalt (ålborgensisk) og internationalt islæt (Indien, Pakistan, Afghanistan), som vil tiltale læsere af romaner, hvor "øst møder vest". En god og underholdende romandebut for læsere af bl.a. slægtsromaner.

Thorhauge (f. 1953 og pakistansk gift) har udgivet 2 digtsamlinger. Danske Christense og pakistanske Mohammad Rahim møder hinanden i London, forelsker sig, og flytter til Aalborg. Forud skildres Christenses danske arbejderfamilie med indremissionske rødder og Mohammads fattige pakistanske. C. kan ikke blive gravid, og kaster sig i stedet ud i et rengøringsvanvid, indtil hun læser en artikel, som får hende til at forføre Mohammad påny, og Anna Rubina bliver født. Her slår hverdagsskildringen over i det magiske, da fosteret i C.'s mave snakker urdu, og endda foregriber historiens gang. På Mohammads side er der også en mærkelig fødsel, hvor barnet har bagudvendte fødder, og derfor sættes ud. Romanen har indlevende skildringer af det ålborgensiske miljø og Mohammads liv i Pakistan og Afghanistan, med gode dialoger og underholdende handling. En charmerende slægtsroman med et magisk touch.

Romanen falder fint i tråd med magisk realisme som fx Tiden hænger på træerne, og skildring af muslimske familietraditioner som fx Skriften i min pande.

Første del af serien om dansk-pakistanske Anna Rubinas slægt. En velskrevet, indlevende og underholdende kærlighedsroman med skildring af hverdagsliv i 1900-tallet i øst og vest, iblandet en portion magisk realisme.