I 2001 udkom Forelskede sig til et mareridt, hvor Marklund skrev Maria Erikssons historie om flugten fra et voldeligt ægteskab, der tvang hende under jorden med sine to børn. Dette er fortsættelsen, hvor Eriksson og hendes nye mand stadig ikke kan vide sig sikre, hvorfor de bliver nødt til at emigrere - først til Chile og siden til USA. Bogens første del er som etteren beskrivelsen af en kamp mod myndighederne, der trods mange gode viljer ikke er i stand til at yde en ordentlig beskyttelse, og hvor flere instanser modarbejder hinanden. Anden del beskriver kampen for at overleve i Chile og sidste del kampen for at få opholdstilladelse i USA - det eneste land hvor hun føler sig helt sikker. Det sidste er ikke enkelt, idet ingen europæisk kvinde før har fået asyl i USA med baggrund i hustruvold. Bare at få en advokat til at tage sagen er næsten umuligt, og kun en efterhånden lind strøm af royalities fra første bog gør det muligt at finansiere processen. Det er en velskrevet og meget gribende beretning, der nok lettes af Marklunds navn i lanceringen, men også er et kvalitativt godt tilbud til de mange lånere af serien Virkelighedens verden.