August og Astrid rejser med færge

Danske børn sejler sjældnere med færge, efter Storebælts- og Øresundsbroerne er taget i brug. Begreber som kaj, vogndæk og ræling er muligvis fremmedord. I denne bog introduceres begreber som disse i en beretning om Astrid og August, begge 10 år, som er på udflugt til Tyskland med Augusts farmor og farfar. Det er spændende og nyt, at de skal rejse med færge. Undervejs bliver de vist rundt af styrmanden, møder maskinmesteren og ser en redningsbåd. Efter en tur i Hansa Park rejser de igen med færgen, og Farfar fortæller om færger i gamle dage. Det er en flot bog, illustreret med mange farvefotos, som fylder 2/3 af hvert opslag. Den 2-spaltede-tekst er i høj grad bygget op af dialog, hvor børnene spørger, og en voksen forklarer. Skibstekniske begreber som bagbord, styrbord og knob forklares i faktabokse. Dog kan bogen ikke opfattes som fagbog eller opslagsbog og den er svær at placere i en undervisningssammenhæng. Den er bedst egnet som billed- eller oplæsningsbog fra ca. 5-6 år, en del lange ord gør, at den først kan selvlæses fra ca. 10-11 år. Forfatterparret har samarbejdet om en lang række fagbøger og undervisningsmaterialer, bl.a. om flygtninge, kulturforskelle og samfundsforhold. Bagest er der henvisninger til andre bøger om færger.

Read the full assessment