Bag muren : en historie fra DDR

En letlæst roman om at være ung i Østtyskland i 1980'erne. Romanen henvender sig til læsesvage unge fra ca. 16 år.

I denne roman følger vi den 17-årige, meget talentfulde klaverspiller Helmut, som bor i Østberlin. Helmuts forældre er kunstmalere og "fjender" af partiet, så Helmut bliver tvunget til at være meddeler. Helmut forelsker sig i pigen Anke, hvis forældre er aktive indenfor partiet, så derfor må det unge par ikke ses. Helmuts talent er dog så stort, at han får lov til at rejse til London og spille, selvfølgelig under overvågning. Tilbage i Berlin bliver Helmut fænglset og taget i forhør, men ender dog med at blive sat fri. I romanens slutning falder muren, og Helmut genforenes med kæresten Anke. Bogen er letlæst, med en lix på 24, skriften er stor og visse sammensatte ord er med bindestreg. Tyske ord oversættes til dansk i kursiv. En historie om at være ung i Østtyskland i 1980'erne, læsevenligt skrevet men med en lidt kedelig historie. Kan dog bruges i skolerne i et forløb om DDR før murens fald.

Kan sammenlignes med andre udgivelser i serien Læselyst, fx Krystalnat af Jørgen Munck Rasmussen. Romanen Muren er faldet og jeg sidder fast af Holly-Jane Rahlens handler også om at være ung i Østberlin, men denne er ikke letlæst.

En letlæst roman for de læsesvage unge fra ca. 16 år, om at være ung i Østtyskland. Bogen er udmærket skrevet, men har tendens til at være kedelig, og jeg vurderer at målgruppen vil finde den uinteressant.

Read the full assessment