Da Hoity blev til grin

Skæmteeventyr fra Sri Lanka, som både kan bruges til almindelig oplæsning og i emnekasser om enten Sri Lanka eller andre kulturer. Målgruppen er børn mellem 4 og 7 år.

Det er de solvarme og charmerende illustrationer, som er denne billedbogs styrke. Livlige og muntre viser de hverdagslivet i en lille landsby på Sri Lanka; en fredelig og idyllisk verden uden den krig og terror, som vi ellers mest kender landet for. Her er glade kvinder i farvestrålende tøj, som hænger vasketøj op og passer deres hus og også lige får tid til at narre den snu og meget sultne ræv, som klæder sig ud i tøjet fra vaskesnoren og svanser ind til damerne for at bede om mad. De går med på spøgen og morer sig over ræven, indtil de hører, at han gør nar af de dumme koner. Men næste gang han stjæler vasketøj, er det en brudesari, han får fat i, og da den er svær at tage rigtigt på, er det konernes tur til at drille. Teksten er ind i mellem lidt højtidelig, men er ellers i det store og hele velegnet til oplæsning. Forfatteren udgav Paraplytyven i 1991.

Der findes stort set ingen billedbøger fra Sri Lanka på dansk. Men eventyr af denne type kendes fra mange andre titler.

De dejlige billeder og de mange små informationer, som man kan trække ud af denne bog om hverdagen, boligindretning, tøj og mad i et land, hvor Danmark har mange flygtninge fra, gør bogen til et udmærket køb. Selve eventyret er mere til den traditionelle side.

Read the full assessment