2005 er i sandhed et jubelår! H.C. Andersen hyldes, og hans samtidige, balletgeniet August Bournonville, kunne 21. august i år ligeledes være fyldt 200 år. I den anledning har Aalborg Symfoniorkester under ledelse af Peter Ernst Lassen lavet en fornem indspilning af al musikken til den "levende" del af Bournonvilles balletter. Hele ni cd'er, der sælges i et box-sæt sammen med bogen. Denne bog må ikke forveksles med en ny biografi - der henvises i denne forbindelse til A.B.'s trebinds erindringsværk, og til Ballettens digter i to bind af Erik Aschengreen fra 1977. Dansen er en kunst indeholder ti velskrevne og - hovedsageligt - letlæste temaartikler om balletmesteren og hans samtid samt et længere interview med dirigenten Peter Ernst Lassen om "at dirigere Bournonville". Det fremgår flere steder i bogen, at A.B., der var på toppen i 1848, var det mest supernationale og kongetro, der er opfostret her i landet, skønt han var andengenerationsindvandrer med en fransk far og en svensk mor. Bogen er udstyret med en omhyggelig tidstavle over begivenheder i A.B.'s liv og samtid, fyldige noter til de enkelte artikler og illustrationer, der dels omfatter fotografier fra nutidige opførelser og smukt gengivne reproduktioner af guldaldermalerier. Bog og cd'er tilsammen er en fornem hyldest til den person, der gjorde Den Kongelige Ballet i København til noget unikt i balletsammenhæng.