De flyvende Troutmans

De flyvende Troutmans er en sørgmunter fortælling om en 28-årig canadisk kvinde, der tager sin 15-årige nevø og 11-årige niece på en tur fra Canada til Californien, efter at børnenes mor er indlagt med psykiske problemer. Den er på en gang sjov, tankevækkende og skæv og fortjener et stort publikum.

Forfatteren er nok ikke kendt i Danmark, selv om hendes forrige roman Livet som det kunne have været, 2006 er en international bestseller. I De flyvende Troutmans blander forfatteren nok engang smerte med hjerte, tristesse med galgenhumor og skøre indfald med eftertænksomhed. Hendes sprog er vidtfavnende, hendes personkarakteristik er spids og tilgivende og hendes evne til at skrue en tankevækkende historie sammen er god. Forsiden er en collage af 4 pixelerede ansigter, svævende som planeter på en nattesort baggrund. På bagsiden ridses hovedhandlingen op.

I forfatterens første bog på dansk, skrev hun om en 16-årig pige opvokset i en lille mennonitterby i Canada. Denne har samme geografiske placering og handler også om ikke at høre til, ikke at være en del af det etablerede samfund og om at finde sig selv.

Miriam Toews skriver godt, fængslende og med stor indsigt i og forståelse for de anderledes og de skæve. I hendes anden roman på dansk, får vi en roadmovie; en udviklingshistorie om en på overfladen dysfunktionel familie, som læseren får forståelse for, efterhånden som historien skrider frem. Forsiden er i orden og der er en god bagsidetekst. Lille roman med stort anslag.

Read the full assessment

Sid med på bagsædet, når de dejligt dysfunktionelle Troutmans tager på roadtrip gennem USA. Hvad gør man, når ens kæreste lige har vraget en til fordel for en indisk guru, og man bliver ringet op af s...

Read review

'For en uge siden havde jeg været en ubekymret livsnyder i Lysenes By og havde det mega nice, som Thebes ville have sagt, og nu gik jeg og faldt besvimet om på benzintanke og drak vin direkte af flask...

Read review