Stendhal/Henri Beyle (1783-1844) - eller rettere hans roman Rødt og sort (1830, på dansk senest udgivet af Edito, 1971) - hører til verdenslitteraturens klassikere. Alligevel findes på dansk kun nogle enkelte rent litterære anlyser af hans værk. Den gådefulde Stendhal er den første biografi om ham på dansk, skrevet af den tidligere TV-journalist Eric Danielsen, som i 1995 også udgav den første danske monografi om Balzac, Guldets Satan. Bogen følger historien om Henri Beyles liv, fra hans ulykkelige barndom, over en ungdom som soldat og embedsmand under Napoleon og til et voksenliv som fransk diplomat, forfatter og kvindejæger. Beretningen opruller en god del af samtidens dramatiske franske og europæiske historie, men hovedvægten ligger selvfølgelig på Stendhals liv og udvikling og især hans forfatterskab. Eric Danielsen gennemgår og analyserer hans bøger og anlægger i sin forståelse af dem, især Rødt og sort, en helt anden vinkel, politisk i stedet for moralsk, end den gængse. En lettilgængelig og velskrevet introduktion til et klassisk forfatterskab, som stadig kan og bliver læst (senest er Vandringer i Rom kommet i en ny udgave i 1998).