Den oversatte klassiker : tre essays om litterær traditionsformidling

Hovedsporet : dansk litteraturs historie

Jens Anker Jørgensen (f. 1936)

Mathilde Prager : tolk for tidens store mænd

Karin Bang (f. 1950)

Oversættelse

Romankunsten : essay

Milan Kundera

Oversættelse : fra teori til praksis

Ole Buhl (f. 1948)

Oversættelsesteori og -praksis

Lis Holm (f. 1949)

Fra det ene sprog til det andet

I øjenhøjde : klassikerportrætter

Erik Skyum-Nielsen

Alt godt fra Havana : fra Stillehavet og hjem

Mikkel Beha Erichsen

Betydningens grænser : oversættelsesvidenskab og saga

Keld Gall Jørgensen