Books / nonfiction / bibliografier

"Sådan er det" - at oversætte Shakespeare


Description


Forfatter og oversætter Niels Brunse fortæller om de mere end 30 år, han har brugt på en komplet oversættelse af Shakespeares skuespil og sonetter. En stor, svær og berigende opgave.

Reviews (4)


litteratursiden.dk

d. 2. Aug. 2021

By

By

Marit Haugaard

d. 2. Aug. 2021

Med stor detaljerigdom beskrives 30 års samliv med William Shakespeare, et samliv der har resulteret i nyoversættelser af samtlige 37 skuespil. Der skal meget til, før oversættelsen af en enkelt sætn...


Kristeligt dagblad

d. 26. June 2021

By

By

Kristian Østergaard (f. 1966)

d. 26. June 2021


Information

d. 4. June 2021

By

By

Erik Skyum-Nielsen

d. 4. June 2021