Den vilde unge får en hund

Parret Lindgren og Eriksson har gjort det igen. Her foreligger tredie bog om den vilde unge. I denne bog ønsker den frække fyr sig et dyr, og moderen giver ham til hans fødselsdag en tøjhund.Det er ungen absolut ikke tilfreds med, men heldigvis bliver hunden pludselig levende om natten ligesom ungens andre tøjdyr, og sammen flyver de på eventyr ud i nattehimlen, helt op til månenkommer de, men heldigvis også velbeholdne hjem igen til den stakkels mor, som har været urolig. - Illustrationerne er som i de foregående utroligt charmerende, morsomme og detaljerige. Den svenskeverssatte tekst er sikkert og underfundigt gendigtet til danske rim af Eigil Søholm. En helt igennem dejlig billedbog i nonsensgenren til glæde for de yngste billedbogslæsere - og den voksne.

Read the full assessment

Tredie billedbog i farver om den plagsomme og uregerlige unge, der elskes højt af sin tålmodige og overbærende mor. Barnet ønsker sig et kæledyr og plager livet af sin mor. Hun giver efter oglover ham/hende et dyr i fødselsdagsgave. Barnet får en hund - en tøjhund! Ungen bliver fornærmet og vil skyde hunden. Næste nat skinner månen på tøjhunden og de andre legedyr, og de bliverlevende. Hunden får vinger, og sammen med ungen flyver de op til månen for at se, om den er kold eller varm. Der er kommet andre før dem, så de tager tilbage til Jorden med uforrettet sag, hvormoderen spændt afventer deres komme. Indholdet er vanskeligt at formidle for målgruppen (4-6 år). Hovedtemaerne (plageri/moderkærlighed) henvender sig mere til voksne end til børn, der ikke vilfinde dem fængslende. Kombinationen af drøm og virkelighed gør fortællingen uklar, og slutningen bidrager ikke til at skabe klarhed. Den rimede tekst, der er oversat fra svensk, er ikke alle stederlige letflydende ogforståelig. Illustrationerne er i Eva Erikssons karakteristiske streg. Der er overvejende anvendt afdæmpede brunlige og blå farvenuancer. Teksten kan selvlæses fra 3.-4. klasse,hvor den næppe vil have interesse. Evt. oplæsning i folkeskolens yngste klasser.

Read the full assessment