Spirituelt sindede kristne behøver ikke nogen teologisk baggrund for at få udbytte af denne bog, der præsenterer en af den østlige kirketraditions fremmeste skikkelser for et dansk publikum, men det er en akademisk velfunderet bog, som ikke vil appellere til et bredere publikum.
Brock fører os ind i Efraim Syrerens (303-373) lidt mystiske kristne univers, som danner basis for den oldkirkelige syriske kristendom, som lever videre i dag. Det er hans opfattelse, at Efraim kan danne et bindeled mellem de kendte vestlige og ortodokse kirker og den kristne kirke i Asien og Afrika. Efraim er ikke som så mange andre kirkefædre akademisk teolog. Han er digter og netop det sansede og mystiske der ligger i den tilgang, vil efter Brocks mening appellere til mange af de søgende, som for tiden finder næring i en ukristen orientalsk inspireret mystik. Bogen er oversat af Johannes Glenthøj, der selv har studeret hos forfatteren i Oxford, og den er udstyret med noter, litteraturlister og andet Efraimiana.
Tidligere i år kom Efraim Syrerens liv, den "officielle" Efraim levnedsbeskrivelse i en kommenteret udgave. Denne bog er en mere generel indføring i Efraims lære, men interessen for levnedsbeskrivelsen kan give et fingerpeg om Efraim-interessen lokalt.
En solid og akademisk velfunderet indføring i den orientalske kristne kirkefader Efraim Syrerens (303-373) værk.