Det er den unge (f. 1971) amerikanske forfatters debutroman, og første bog på dansk. Eddies Bastard er originaltitlen, og den uægte søn Billy bliver fundet af sin drukfældige bedstefar i en kurv på dørtrinnet til familiehuset, efterladt af den ukendte mor. Og så oprulles ellers et farverigt og glorværdigt epos. Om familieklanen Manns formue tabt på strudseavl, helte og kujoner, liv og død, kærlighed og had, fra den irske tiptipoldefamilie der udvandrede til Amerika over borgerkrig, 2. verdenskrig til nutid. De bedste tider for Billy er når den whiskyomtågede bedstefar dukker frem med fortællinger om familien, der er med til at skabe identitet og skæbne. Bedstefaderens fortællinger og gamle gulnede familiepapirer giver Bill den følelse af kraft fra slægten, der skal hjælpe ham ad hans livsvej, der nok bliver omtumlet, men hvori styrke og skæbne fra familien er tro følgesvende. Det er en meget flot debutroman, med et mangfoldigt persongalleri og en livsgrådig fortællekunst og -glæde, der minder mig om John Irving. Jeg tror på en stor målgruppe af netop de mange, der elsker dennes bøger. Det kan være begyndelsen til et stort forfatterskab.