Forfatteren vil være kendt af s.f. læsere fra oversættelserne af to af bøgerne i Brøndplanetserien Midnat ved Sjælenes Brønd og Krigen ved Sjælenes Brønd i Borgens s.f. serie, som ihvertfald ioversigten over udgivelser fornuftigvis betegner sig som Borgen fantasy og science fiction. Flux og Anker (fra 1984) er første bind i en serie på hidtil fire bind. Den største del af verden beståraf det rædselsvækkende tomrum Flux, som er beboet af heksemestre og monstre. Midt i denne mørke verden findes den sikre og velordnede bosættelse Anker. Den unge pige Cassie sendes fra det religiøseAnker som slave ind i Flux. En sjælerytter har taget bolig i hende, og det får afgørende betydning for hendes skæbne. Cassie hører om et komplot, som skal åbne Helvedes porte, og snart er hun encentral person i kampen om magten. Chalker skriver underholdende og spændende, og denne fantasy-roman lægger i højere grad vægt på de underholdende elementer end hans tidligere værker. I romanen eren delsex-scener, som ikke har den større betydning for handlingen. Omslagsillustrationen og oversættelsen er som i Borgens andre s.f. bøger i top. Bogen vil blive slugt af s.f.fans.