Bogen henvender sig til elever fra ca. 8-9 år altså fra ca. 2-3 klasse. Velegnet til selvlæsning, men er også god til oplæsning.
Dejligt at se at der stadig tænkes i nye måder at formidle de gode klassikere på. Bogens indhold er taget fra 2 af Emil-bøgerne, og er læsetilrettelagt sådan at der er sat deleprikker i de lange ord, skrevet med passende store typer og lavet lidt om på ordstillingen i enkelte sætninger. Alt dette giver de yngre læsere en mulighed for, på egen hånd, så tidligt som muligt, at komme i berøring med Astid Lindgrens fantastiske univers. Det er historierne om Emil der vil besøge Alfred, der er inde ved militæret på Hultsfred og historien om far der får paltdejen i hoved. Bogen er gennemillustreret med de originale tegninger. Et flot imødekommende bogomslag, er læserens første møde med bogen.
Bogen kan sammenlignes med Per og bette Mads og Orla Frøsnapper af Ole Lund Kirkegaard. Og Emils skarnsteg nr. 325 kan den ligeledes sammenlignes med.
En rigtig god ide at give de yngre læsere mulighed for, at komme i gang med Astrid Lindgren på egen hånd så tidligt som muligt, det er her muligt på grund af den gode bevidste sprogtilrettelæggelse.