Bogen henvender sig til "Nynne-læsere", hvis jeg må generalisere lidt, men ellers til alle, der gerne lige vil underholdes.
Anna, ung fransk pige måtte under sit universitetsstudium i litteratur arbejde som kassedame i et stort supermarked. Det kneb med job efter eksamen, så hun blev hængende, men startede en blog om en kassedamens genvordigheder. Det er der siden kommet en bog ud af, der hastigt er klatret opad på bestsellerlisterne i flere lande, og nu kan den således også læses på dansk. Anna fortæller underholdende om løst og fast, hun kan gengive aldeles ubarmhjertigt alle de ubehøvlede og egoistiske kunders numre, hvordan pladsen i køen kan snuppes, hvordan tilbudsjægerne jagter, de hårde fysiske arbejdsforhold og så de uskyldige små, fx den 7-årige, der spørger efter at have kigget grundigt på kassen: "hvor er din seng?". Den vrisne leder, der kun alt for let spreder sit dårlige humør bør få alle ledere til at tænke, ligesom urimelige kunder har mange chancer for at gribe i egen barm. Der ser ud til at være flere kupon- og medlemsordninger i Frankrig, og alt beskrives let, med omsorgsfuld ironi og med høj underholdningsværdi.
Naturligvis kan Aburas: Føtexsøen godt dukke op som sammenligning, men tonen er mere "ung Nynne/Bridget Jones som kassedame".
Fin i "værtinde- mandelgavegenren", men med skarpe iagttagelser bagved den lette og velskrevne fortællertone.