N. B. A. fra Aventoft, der siden blev estimeret højskoleforst, og do. kommunalpolitiker i Sydslesvig, fortæller i 2. del af sine erindringer om en dansk sydslesvigers oplevelser i tysk uniform: om "den gode soldat Bøgh", om nederlaget foran Moskva, om "min russiske landsby", og sin hest "Peter", om "Den tyske soldat", om partisaner, om "flødefronten" (det besatte DK) - men med respekt for den danske modstandsbevægelse, om Vestfronten før og efter D-dag, om sin frivillige tilfangetagelse, om at være krigsfange og om at komme hjem med livet i behold. Krigs- og nazivanviddet fra 1939 over 9. april 1940 til efter 5.5.45. Bøgh har en klar distance til den lille antigermanisme, til trods for - måske i kraft af - at han i nærbillede har oplevet den store anti-semitisme. Bogen er illustreret med Bøghs egne tegninger og akvareller samt fotos. De vil ikke gøre bogen, der er for alle bibliotekstyper, dårligere. Skulle det ikke blive en god udlånsbog, er det, fordi 1. oplagethurtigtbliverudsolgt. Richard Andersen har med dygtighed og held bidraget til at bibeholde de bedste sider af B.s naturlige fortælletalent. Det tegner til at blive et sydslesvigsk memoireværk af rang - en værdig hilsen til landsmænd nord og syd for grænsen.