Folket der hørte Gud le : en beretning fra Afrika

Forfatteren, som er uddannet antropolog fra KU, opholdt sig i slutningen af 90erne i den lille vestafrikanske flodstat Gambia i forbindelse med sit feltarbejde. Her deltog hun i projekter, der skulle undersøge landbefolkningens holdning til skolegang og uddannelse, men hun erhvervede sig også stor indsigt i andre interessante emner som fx ægteskab, kærlighed og mænds og kvinders helt forskellige vilkår. Trine Paludan er en fin iagttager med stor indlevelsesevne, med en uhøjtidelig tilgang til sit stof og en varm og humoristisk gengivelse af de mange fremmedartede og farverige begivenheder. Ikke mindst samværet med tolken Aisha og hendes fortællinger om bryllupsnat, kvindelist og naive mænd er herlig læsning - samtidig med at historierne giver masser af oplysning om kvindernes barske vilkår, overtro og brydningen mellem det traditionelle liv på landet og det moderne storbyliv. Stilen er letløbende og velskrevet, holdningen er hjertevarm og bogen giver et tiltalende billede af afrikansk gæstfrihed og åbenhed - alt i alt et mere positivt indtryk end mediernes gængse sult- og katastrofe-Afrika. Omslagets to billeder (og bogens eneste) understøtter beretningernes indhold og stemning af lokalkolorit, menneskemylder og fremmedartede skikke.

Read the full assessment