Anden del af erindringsromanen beskriver et år som udvekslingsstuderende på en amerikansk high school. Mødet med de amerikanske skikke er overvældende. Men meget er også kendt hjemmefra: forelskelser, politisk engagement og endeløse diskussioner om livets store spørgsmål.