Hell on Wheels. Episode 9-10

Sydstatsmanden Cullen Bohannan, der egentlig leder efter den nordstatsmand, der dræbte hans kone under den amerikanske borgerkrig, involveres endnu engang i ledelsen af jernbanebyggeriet tværs gennem det amerikanske kontinent. De største forhindringer bliver forelskelse, togrøvere, blodige overfald, indianere og den forsmåede Gundersen, der bl.a. forærer skydevåben til Sioux-indianerne.