Hvad bjergene hvisker : noveller

6 nedskrevne historier med udgangspunkt i den mundtlige overlevering af historier fra Rwanda. For dem, der kan lide afrikansk litteratur.

Forfatteren, Scholastique Mukasonga, mistede det meste af sin familie under folkemordet i 1994. 10 år efter vendte hun tilbage til Rwanda for at genopdage sine rødder. Hun ledte efter nogen, der kunne videregive den mundtlige overlevering af rwandiske myter og historier, som hun huskede fra sin barndom. Det lykkedes hende ikke og bogen indeholder seks af de historier, som hun kan huske hendes mor har fortalt. Historierne handler om alt fra fortællingen om pygmæerne, tutsiernes køer og kristendommens indtog i Rwanda. De fleste af historierne har tilhørerne noter, hvor forskellige ting forklares eller uddybes. Dette er forfatterens anden bog på dansk. Hun har tidligere udgivet Nilens vor Frue, hvor man følger en gruppe teenagepiger i tiden op til folkemordet i 1994.

Rigtig fin bog, hvor man oplever en anden side af Rwanda, end den man normalt hører om. Her hører man om myterne og rødderne til den rwandiske identitet. Sproget er godt og letlæseligt.

Den afrikanske fabel Stjernebogen er ligeledes skrevet til det voksne publikum, dog er der kun en fortælling og ikke flere som i nærværende bog.

Read the full assessment

I seks charmerende beretninger genfortæller Mukasonga nogle af de myter og sagn, hun er blevet fortalt af sin mor og andre slægtninge i Rwanda. Efter folkemordet i Rwanda i 1994, hvor tusindvis af tut...

Read review