Hvem er fuldkommen?

Dette er romansuccessen bag filmen af samme titel - kan ses herhjemme fra 3.3. Paul Newman har hovedrollen som Sully, den 60-årige altmuligmand (i alle brancher, men helst sort), som i et tætsamarbejde med Nemesis styrer sig gennem hverdagens uheld, optaget af et evigt oprør mod sin forlængst afdøde far. Romanen foregår i en lille amerikans provinsby i 1984-85. Byen er, som Sully,præget af malerisk forfald og uheld: Lykken smutter hele tiden væk. Bogens store persongalleri består af Sullys bysbørn, venner og fjender, i forgrunden sinken Rub, advokaten Wirf, sønnen Peter,værtinden Miss Beryl (80 og en helvedes god kammerat) og Karl Smart i skikkelse af byggefirmaindehaveren Carl Roebuck. Bogen skildrer hverdagslivet i lillebyen gennem Sully og vennerne. Hvorledesdet såmænd nok kan lykkes at tabe det hele på gulvet. Hver gang. Virkningerne af at leve på en drøm om bedre tider. At man kan lære at leve med smerten. At 'det er et under, vi ikke allesammen ersindssyge'. Bogen er, bådei direkte og overført betydning, en stor roman. Den er skrevet i et saftigt sprog, men med stor og loyal følsomhed i de træfsikre personportrætter. Den er desudenutroligt veloplagt skrevet og klukkende morsom i en ofte kulsort humor - og med en helt uforudsigelig handling.

Read the full assessment

For alle elskere af store, episke romaner. Forsiden fænger med et bybillede, som Hopper kunne lave, hvis han var til solskin.

Dette var Russos første bog på dansk, da den udkom i 1995. Senere har han bl. a. skrevet den mesterlige Empire Falls, der i tonen minder meget om Hvem er fuldkommen?. Sully er arbejdsmand med dårligt knæ, han bor til leje hos den pensionerede lærerinde Miss Beryl og prøver at tjene til dagen og vejen hos en arrogant entreprenør. Sideløbende fører han uendelige retssager for at få erstatning for knæskaden. Det er en fremragende roman med et væld af finurlige sidehandlinger skrevet i et meget veloplagt sprog. Den blev kort efter udgivelsen filmatiseret med Paul Newman i en af sine glansroller. Filmen er fantastisk, men bogen har endnu mere at byde på.

I forhold til førsteudgaven er bogen kommet op i almindeligt romanformat og har ikke længere den lille sats, der var svagheden. Det har også medført et højere sidetal. Russo er absolut på højde med de andre store amerikanske fortællere som John Irving og især Pat Conroy.

En fremragende genudgivelse i godt format af en overset perle i nyere amerikansk litteratur.

Read the full assessment