Iluliaq
Isbjerge
Icebergs (multiple languages)

Bog med tekster, akvareller og fotos, der alle omhandler isbjerge og deres mangfoldighed. For kunst og Grønlandsinteresserede.

Ægteparret, Pernille Kløvedal Nørgaard og Ole Søndergaard, har tidligere udgivet bøger, hvor de præsenterer kortere tekster, akvareller og fotos. Det gælder også her, hvor en del af fotografierne dog leveres af sønnen Martin von Bülow. Udgangspunkter er rejser langs Grønlands kyster og fascinationen af isbjerge og deres livscyklus. De ganske korte tekster beskriver isbjergenes natur, hvordan de opstår, kælves fra gletsjere og hvilke stadier isen gennemlever, før den blander sig med havets vand. Der er paralleltekster på dansk og engelsk. Billedsiden består af akvareller og fotos, og udfylder den største del af pladsen i bogen. Akvarellerne er nogle steder figurative, andre steder nærmere abstrakte. Fotografierne veksler mellem sort/hvid og farve og mellem det naturalistiske og det mere redigerede.

Billederne kommer vidt omkring isbjergets væsen, og der fanges mange former og stadier i isbjergenes liv. Billedsiden virker en anelse ufokuseret og forskelligartet, men akvarelarbejdet er i orden. Den faktuelle tekst kommer ikke rigtig i dybden, og giver et udtryk der sætter sig mellem to genrer. Bogen har udtryk af et personligt con amore-projekt.

Med samme titel findes Iluliaq, som også er skrevet af samme forfatterpar. Denne udgivelse har stort set identisk tekst, og adskillige illustrationer der går igen.

Read the full assessment