Jeppe i Afrika

Lars Ørlund har skrevet en række bøger for både voksne og børn om Afrika og dyr, blandt andet billedbøger om løver, tigre, gorillaer, ulve, isbjørne o.a. Denne billedbog handler om 7-årige Jeppe, der for første gang er i Afrika for at besøge sin far, der arbejder med vilde dyr. De rejser rundt og oplever på nært hold både dyre- og menneskeliv i et stort område, lige fra giraffer, elefanter, geparder og fugle på savannen til pingviner og sæler på sydkysten. Den kortfattede tekst, der i et alderssvarende sprog fortæller om Jeppes oplevelser, er suppleret af en mængde fotografier, der viser dyrene både i store flokke og i nærbilleder, og hvert opslag dækker en oplevelse eller et miljø. Der suppleres med små faktabokse og et slutafsnit om Afrikas historie og geografi på 2 sider. Det er en stor mundfuld at beskrive på så få sider, og teksten er da også af og til så kortfattet, at den bliver mere forvirrende end oplysende, bl.a. omkring regnvejret og oversvømmelsen. I forhold til Tag med på safari, 2000 og Emil og Amalie på safari, 2000 fokuseres der her lidt mere på Jeppe og rejsen end på dyrene, ellers minder de meget om hinanden i niveau og vinkel. Til oplæsning for de ca. 4-8-årige og selvlæsning fra 9, hvor historien stadig vil kunne fænge, men oplysningerne være for summariske.

Read the full assessment

I kølvandet på Ørlunds TV-serie om Afrika kommer her en billedbog om 7-årige Jeppes besøg på kontinentet. I ord og fotos berettes om vilde dyrs levevis, befolkningens levekår og historie samt om Jeppes oplevelser. Et kæmpe kontinent og alt det, Ørlund har på hjerte, er sammenpresset på kun 30 sider. Resultatet er en overfladisk og flakkende bog, som forgæves både vil være en god historie og oplyse. Bogen signalerer med sine store typer selvlæsning på mellemtrinnet, men trods det varierede sprog er syntaksen svær til målgruppen, ligesom flere punktummer ville lette læsbarheden. Bogen afsluttes med et par gode, men komprimerede faktuelle sider om Afrikas historie og geografi. Tekstdelen lever ikke op til forfatterens hidtidige produktioner f.eks. Isbjørnenes land (97) med anderledes plads til fordybelse. Hvad denne bog ikke har for øret, har den til gengæld for øjet. Ørlunds egne fotos pryder siderne i flotte indramninger. Der er virkelig kræset for layoutet, hvor hver side har sin egen baggrundsfarve. Jeg savner en ordliste bagerst i bogen, hvor de sværeste ord forklares, så kigge-/hygge-læseren, kan få opklaret hvad f.eks. en impala er. Bogen udmærker sig ikke frem for andre titler om emnet f.eks. Tag med på safari(00).

Read the full assessment