Books / nonfiction for children / undervisnings-materiale

Julens traditioner


Reviews (2)


The libraries' assessment

d. 12. Oct. 1998

By

By

Per Drustrup Larsen

d. 12. Oct. 1998

Bogens eneste farveillustration - forsiden - signalerer mest "julepynt", men emnet er julens mange traditioner fortrinsvis i Danmark. Emnemæssigt kommer bogen langt omkring mellem de forskellige slags juleforberedelser, måltiderne, nyere skikke og også lidt om nisserne. De mange traditioner beskrives mht. geografisk oprindelse og evt. baggrund i folketro eller førkristen tid, men tidsangivelserne bliver ofte lidt diffuse og upræcise. Umiddelbart signalerer de mange (1-2 på hvert opslag) små tegninger af glade, rundhovede skabelonfigurer, at det er en børnebog, og teksten er da også kort. Den er dog ret informationsspækket og holdt i et for børn ret svært sprog. Målgruppen er tænkt at være børn fra måske 12 år, men en yderligere bearbejdning og redigering vil have været en fordel i folkebiblioteksregi - både for børn og voksne. Opgaver, aktivitetsforslag, mini-leksikon og litteraturhenvisninger er lavet til skolerne og rummer en del henvisninger til nogle lærebogssystemer. Der mangler desuden flere helt oplagte bøger på litteraturlisten bl.a. den nye udgave af Julens hvem- hvad-hvor (1977), nemlig Piø: Bogen om julen (1990) samt Jette Bogø: Jul (1996). Det er ikke en bog, der kan erstatte nogle af den nævnte bøger.


The libraries' assessment

d. 12. Oct. 1998

By

By

Else Kristensen (skole)

d. 12. Oct. 1998

Julen er for mange i og uden for skoleverdenen et årligt tilbagevendende emne/tema. I denne bog er hovedvægten lagt på juletraditionernes oprindelse. De 8 kapitler handler om: Datidens jul, De første forberedelser, De sidste forberedelser, Julens måltider, Juledagene, Nyere skikke, Nisser og Julens afslutning, og de er igen opdelt i korte afsnit, så man også kan bruge indholdsfortegnelsen som stikordsregister, og bogen som opslagsbog. Der er på overskuelig vis samlet mange oplysninger om ting, der har med forskellige juletraditioner i Danmark at gøre, hvor traditionerne kommer fra, hvornår de er kommet, og hvordan nogle af dem er i vore nabolande. Afsnittene er som små fortællinger, og de kan læses fra 6. klasse. Til hvert afsnit hører en stregtegning, som udmærket matcher og uddyber teksten. Tegningerne er holdt i en lidt gammeldags stil, som passer fint til indholdet. Sidst i bogen er der til nogle af afsnittene spørgsmål og opgaver, som kan være en hjælp til eleverne i forbindelse med selvstændige opgaver. Et minileksikon og en litteraturliste afslutter bogen.