Julie Rapand og andre fortællinger

Et udvalg på fire historier fra Beatrix Potters righoldige samling af dyrefortællinger, hvoraf de kendteste er om Peter Kanin. Han optræder kun i en birolle i denne smukt udstyrede samling med historierne om Julie Rapand, Hr. Jeronimus Fisker, Fru Stikke-Prikke og Grisse Artig. Universet er det klassisk engelske, kendt fra originaludgaverne, som bestod af en række små billedbøger fra omkring år 1900. Såvel tekst som illustrationer er i original version i denne samling. På overfladen er det søde og idylliske fortællinger, men ved nærmere eftersyn rummer historierne også almenmenneskelige træk og mange farer lurer i det idylliske landskab. Det handler dybest set om at lære at begå sig, at overleve i en verden fuld af farer og snedige personer/dyr. Om fangenskab og frihed og om klogskab og dumhed. Det er vel en del af forklaringen på at historierne med de påklædte dyr stadig læses, også udenfor Englands grænser. Potters sirlige og klassiske ill. er smukt gengivet i blide pasteller og mere grove s/h tegninger. Tro mod originalen. Alle historierne findes i forvejen i De samlede eventyr om Peter Kanin og hans venner (1997). De typisk engelske historier kan læses højt fra ca. 3-6 år, nok mest af nostalgiske forældre/bedsteforældre.

Read the full assessment