Kærlighed og længsel i Bombay

Vikram Chandra brød på verdensplan igennem med debutbogen Rød jord og silende regn, der udkom på dansk i 1998 og lokkede de store superlativer frem hos anmelderne. Med denne nye bog, fortsætter Chandra, hvor han slap i debutbogen, men har undervejs sat noget af sin fortæller-magi over styr. Bogen består af en række historier, der fortælles på baren Fisherman's Rest i Bombay af en hr. Subramaniam. Fortællinger af forskellig tematisk karakter, men som alle handler om forholdene i det moderne Indien eller vi skulle måske præcisere: den moderne indiske upper middle class. Folk med penge og indflydelse, som intrigerer, udnytter forbindelser og skaber sig. I Chandras sammenhæng, han skriver på engelsk, bliver det yderligere manieret, når han igen og igen citerer indiske brokker og talemåder, som læseren ikke forstår. Alt i alt en bog, hvor fortællervinklen ikke bruges til noget konstruktivt, og hvor kedsomheden hele tiden lurer bag hjørnet, selv i bogens mest oplagte fortælling, der kredser om en mordgåde.

Read the full assessment