Indlæg der bl.a. belyser, hvordan det latinske sprog i specielt 1500- og 1600-tallet anvendtes til at udtrykke renæssancestrømningerne i den nordiske kultur, samt hvordan samspillet mellem latin og modersmål kom til udtryk hos 1600-tallets nordiske digtere og videnskabsmænd.