Hjerneblødninger og blodpropper i hjernen - også kaldet apopleksi - rammer årligt 10.000-12.000 mennesker i Danmark. Denne bog, med den meget udtryksfulde titel Når verden vælter, fortæller om 26 unge danskeres liv, efter at deres mor eller far er blevet ramt af apopleksi. De unge fortæller meget ærligt om deres oplevelser og problemerne ved at være i et hjem, hvor hverdagen pludselig forandres radikalt. Alle beretningerne indledes med et fotografi og en kort præsentation af den unge, som signalerer at det ikke er fiktion, men barsk virkelighed. Bogen afsluttes med et kapitel, som kort og præcist fortæller om sygdommen apopleksi: hvordan opstår sygdommen, hvordan kan den afhjælpes og hvad kan man gøre for at forebygge sygdommen. Når verden vælter er en hjælp for unge og ældre i familier, hvor apopleksi pludselig bliver en del af hverdagen, men er samtidig også meget relevant for alle de faggrupper, som kommer i berøring med apopleksiramte familier. Den ene af bogens forfattere, Birthe K. Nielsen, har tidligere udgivet billedbogen Lærke hjælper bedstefar (00/51) som belyser samme emne set med børneøjne.