Nogle tanker om at leve : dette er vand

Poetisk essay om at tage ansvar og se verden foran os. Anbefales kraftigt til Wallace-fans, men også til alle unge (og ældre) mennesker, der er på vej ud i livet.

David Foster Wallace (1962-2008) er bedst kendt for den postmoderne mammutroman Infinite jest fra 1996, som kun findes på engelsk. I nærværende essay er stilen en lidt anden: med afsæt i en didaktisk lignelse om to travle fisk, der ikke ænser vandet omkring dem, rejser Wallace eksistentielle spørgsmål om meningen med livet med en opfordring til læseren om at stoppe op og bl.a. tage ansvar for andre mennesker. Essayet blev oprindeligt holdt som tale for en gruppe dimittender på Kenyon College i 2005 og teksten er netop henvendt til unge mennesker på vej ud i livet. Essayet er sidenhen blevet set som en nøgle til hele forfatterskabet.

Wallace led i mange år af depression og endte med at hænge sig selv i en alder af 46 år. I denne tekst er farverne dog ikke grå. Tværtimod er det opløftende og livsbekræftende læsning. Bogen har opnået kultstatus mange steder i verden.

Claus Bechs danske oversættelse er tidligere udgivet i essay-samlingen Dette er vandDette er vand (2014), dog i en mere komprimeret prosaform. I den nye udgave har hvert enkelt afsnit sin egen side, hvilket giver en længere og - genremæssigt - mere poetisk bog Claus Bechs danske oversættelse er tidligere udgivet i essay-samlingen (2014), dog i en mere komprimeret prosaform. I den nye udgave har hvert enkelt afsnit sin egen side, hvilket giver en længere og - genremæssigt - mere poetisk bog .

Read the full assessment