Nypagts-Bogen : Grundtvigs nytestamentlige oversættelser

Om påskelatteren : forsynet med indledning, noter og en fremstilling af påskelatterens kulturhistorie og teologi samt et essay om latterens kulturelle, kirkelige og teologiske forvandling: Johannes Oecolampadius' bog De risu paschali fra 1518

Benny Grey Schuster

Teologi og magt : en debatbog om Den Autoriserede Bibeloversættelse

Jens-André P. Herbener

Hurtigt i gang med SDL Trados oversættelsesprogram : et lynkursus og en manual med mange praktiske tips og tricks

Bente Vestergaard (f. 1951)

Den oversatte klassiker : tre essays om litterær traditionsformidling

Erik Skyum-Nielsen

Paulus og jødedommen

Eftertænkning og genopførelser : festskrift til Bent Flemming Nielsen

Oversættelse : problemer og strategier, set i tekstlingvistisk og pragmatisk perspektiv

Lita Lundquist

Ged eller mammut? : om at oversætte

Kirsten Marie Øveraas

Lad stenene ligge : en bog om Judas

Helge Kjær Nielsen

Den glemte Bibel : Septuaginta, den førkristne græske oversættelse af jødedommens hellige skrifter

Mogens Müller